1 00:00:22,270 --> 00:00:24,960 Το Σπαθί της Κυριαρχίας κατέλαβε τον Γκάι! 2 00:00:25,230 --> 00:00:26,170 Shion! 3 00:00:30,520 --> 00:00:33,470 Τα... κατάφερα; 4 00:00:33,860 --> 00:00:37,040 Συγγνώμη που δεν μπόρεσα να σε τελειώσω. 5 00:00:38,600 --> 00:00:41,900 Οι άνθρωποι με εκνευρίζουν πραγματικά. 6 00:00:43,860 --> 00:00:46,630 Με ανησυχούσες εκεί, ναρκωτικά. 7 00:00:48,760 --> 00:00:49,450 Ιούνιος, είναι- 8 00:00:52,160 --> 00:00:55,260 Έχετε μια στιγμή να αφιερώσετε; 9 00:01:01,850 --> 00:01:04,540 Να είστε προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε το ξίφος της κυριαρχίας. 10 00:01:05,010 --> 00:01:08,720 Δεν μπορούμε να ασχοληθούμε με το να τρελαίνεσαι και στρέφεται πάλι εναντίον μας. 11 00:01:09,090 --> 00:01:12,890 Αφήστε το να ξεκουραστεί, θα θέλατε; Σου είπα το κατάλαβα ήδη. 12 00:01:12,890 --> 00:01:14,100 Τι;! 13 00:01:15,090 --> 00:01:17,860 Ν-Τίποτα να δείτε εδώ. 14 00:01:19,640 --> 00:01:21,430 Κράτα χαμηλά τη φωνή σου! 15 00:01:22,810 --> 00:01:25,620 Ζήτησες να βγούμε από τη Μιρέι; Οταν; 16 00:01:25,980 --> 00:01:28,110 Όταν ασκούσαμε τις υπέρτατες τέχνες. 17 00:01:28,110 --> 00:01:30,570 Εννοείς εκείνη τη στιγμή έπεσες κάτω; 18 00:01:35,780 --> 00:01:37,350 Λοιπόν, τι είπε; 19 00:01:37,350 --> 00:01:40,990 Χ-Πού είναι ο εχθρός; Έτρεξαν εκείνα τα κοτόπουλα;! 20 00:01:40,990 --> 00:01:42,420 Σε πυροβόλησε, ε; 21 00:01:42,420 --> 00:01:45,210 Σ-Σκάσε! Θα συνεχίσω να προσπαθώ! 22 00:01:45,210 --> 00:01:47,890 Όπου κι αν βρίσκεστε, φέρτε το! 23 00:01:53,820 --> 00:01:56,590 Ε; Τι είναι αυτό; 24 00:01:56,980 --> 00:01:59,330 Ταιριάζουν με τα χρώματα της πανοπλίας μας. 25 00:01:59,330 --> 00:02:01,100 Αργά, βλέπω. 26 00:02:01,810 --> 00:02:04,850 Παραλίγο να πεθάνω από την πλήξη. 27 00:02:05,180 --> 00:02:06,650 Μπαμπάς! 28 00:02:06,950 --> 00:02:10,230 Θα σε υποβάλω σε δίκη. 29 00:02:10,540 --> 00:02:14,360 Μπορείτε να μπείτε μόνοι σας σε μια πόρτα. 30 00:02:14,360 --> 00:02:17,740 Σαν κόλαση! Σταματήστε να σπαταλάτε ώρα μας και φύγετε από εδώ! 31 00:02:17,740 --> 00:02:21,060 Εκτελέστε την υπέρτατη τέχνη σας και θα σε αντιμετωπίσω. 32 00:02:21,060 --> 00:02:22,250 Τι ήταν αυτό; 33 00:02:22,530 --> 00:02:26,740 Πρέπει να κατακτήσουμε τις υπέρτατες τέχνες μας επίκληση της Πανοπλίας του Ανώτατου Αυτοκράτορα. 34 00:02:26,740 --> 00:02:29,710 Αλλά περιμένεις να παίξουμε μαζί; 35 00:02:29,710 --> 00:02:31,960 Μόλις το δεις αυτό. 36 00:02:32,810 --> 00:02:34,180 Μιρέι! 37 00:02:41,850 --> 00:02:42,930 Παιδιά; 38 00:02:42,930 --> 00:02:45,650 Ε; Περίμενε, τι συμβαίνει;! 39 00:02:45,650 --> 00:02:46,760 Βγάλε από πάνω μου αυτά τα χάλια! 40 00:02:46,760 --> 00:02:48,980 Τι πρέπει να είμαι δεμένος;! 41 00:02:48,980 --> 00:02:51,760 Δένω τους ανθρώπους, όχι το αντίστροφο! 42 00:02:51,760 --> 00:02:55,280 Τουλάχιστον είναι αρκετά καλά να φωνάζει για τα φετίχ της. 43 00:02:55,280 --> 00:02:56,450 Βάλτε μια κάλτσα μέσα! 44 00:02:56,450 --> 00:02:59,870 Μπορώ να αντέξω τον εαυτό μου! Εσείς εστιάστε στα δικά σας- 45 00:03:01,040 --> 00:03:02,410 Μιρέι! 46 00:03:04,430 --> 00:03:09,440 Να είστε γρήγοροι για αυτό, ή ποιος ξέρει τι μπορεί να συμβεί σε αυτή τη γυναίκα; 47 00:03:11,810 --> 00:03:13,360 Τι πρέπει να κάνουμε; 48 00:03:13,360 --> 00:03:15,720 Έχουμε μόνο μία επιλογή. 49 00:03:16,090 --> 00:03:18,220 Σκουπίζουμε το πάτωμα με τον μπαμπά μου 50 00:03:18,500 --> 00:03:20,410 και πάρε τη Μιρέι στο σπίτι. 51 00:05:02,360 --> 00:05:08,370 ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ Χ ΘΥΣΙΑ 52 00:05:08,370 --> 00:05:09,620 Νάστη! 53 00:05:09,620 --> 00:05:12,120 Οι δαίμονες πήραν τη Μιρέι! 54 00:05:24,060 --> 00:05:25,060 Ε; 55 00:05:25,930 --> 00:05:27,180 Τι το...; 56 00:05:28,050 --> 00:05:29,600 Πού είμαι; 57 00:05:31,940 --> 00:05:33,600 Αποκλείεται. Πως; 58 00:05:34,960 --> 00:05:36,860 Τι συμβαίνει; 59 00:05:37,170 --> 00:05:39,430 Αυτό είναι το ορφανοτροφείο μας. 60 00:05:39,430 --> 00:05:40,690 Γιάμα! 61 00:05:41,130 --> 00:05:42,570 Μουσάσι! 62 00:05:43,050 --> 00:05:44,470 Τι κάνεις εδώ; 63 00:05:44,470 --> 00:05:48,080 Μη με ρωτάς! ήρθα από πάνω έτσι και τελείωσε εδώ. 64 00:05:48,080 --> 00:05:50,360 Είναι και τα άλλα παιδιά γύρω, λοιπόν; 65 00:05:53,650 --> 00:05:54,790 Μαζέψτε τα. 66 00:05:55,750 --> 00:05:57,750 Οι μόνοι σε αυτόν τον κόσμο... 67 00:05:57,750 --> 00:06:00,460 είσαι εσύ και εμείς. 68 00:06:00,460 --> 00:06:04,020 Ξέρω αυτές τις φωνές. Είστε από τους Ten Warriors! 69 00:06:12,140 --> 00:06:13,130 Γιαγιά! 70 00:06:19,020 --> 00:06:22,400 Λυπάμαι που λέω ότι ήταν μια ψευδαίσθηση. 71 00:06:30,320 --> 00:06:35,210 Άκουσα αυτόν τον κόσμο με βάση τις αναμνήσεις σας. 72 00:06:35,210 --> 00:06:36,290 Δεν είσαι... 73 00:06:36,290 --> 00:06:41,700 Καμανοσούκε, στη σάρκα! Ας διασκεδάσουμε λίγο. 74 00:06:54,730 --> 00:06:58,720 Πώς νιώθεις, επισκέπτεστε ξανά τον δαιμονικό εαυτό σας; 75 00:06:58,720 --> 00:07:00,730 Η μαγεία του μπαμπά, ε; 76 00:07:00,730 --> 00:07:04,420 Η υπέρτατη τέχνη σου απαιτεί το πνεύμα της Δικαιοσύνης. 77 00:07:04,830 --> 00:07:08,410 Αυτό συνεπάγεται συμπόνια για τους γονείς και τους συντρόφους σου. 78 00:07:08,410 --> 00:07:10,170 Βάζω στοίχημα ότι αυτό σημαίνει οκλαδόν για σένα. 79 00:07:10,170 --> 00:07:13,200 Άλλωστε ποτέ δεν ένιωσες... 80 00:07:13,200 --> 00:07:15,560 την αγάπη ενός γονέα! 81 00:07:16,250 --> 00:07:18,710 Yamato Hojo! 82 00:07:20,510 --> 00:07:22,920 Εξήγησέ μου το πνεύμα της Δικαιοσύνης! 83 00:07:22,920 --> 00:07:25,420 Σπρώξτε το! Πώς να ξέρω;! 84 00:07:25,420 --> 00:07:27,080 Βλάκας! 85 00:07:27,440 --> 00:07:31,930 Τι είναι Δικαιοσύνη αν όχι άνθρωποι όπως θα έπρεπε να είναι;! 86 00:07:31,930 --> 00:07:34,250 Μουσάσι Χότζο! 87 00:07:35,840 --> 00:07:38,770 Εξήγησέ μου το πνεύμα της Πίστης! 88 00:07:38,770 --> 00:07:42,820 «Πίστη» όπως στην εμπιστοσύνη; Ή σαν το θρησκευτικό είδος; 89 00:07:42,820 --> 00:07:44,540 Βλάκας! 90 00:07:46,370 --> 00:07:51,160 Τι είναι η Πίστη αν όχι άνθρωποι χωρίς δόλο;! 91 00:07:52,120 --> 00:07:55,250 Η Σοφία για την οποία δοκιμάζεσαι 92 00:07:55,610 --> 00:07:59,500 εξαρτάται από την ικανότητά σας να διακρίνει το σωστό από το λάθος. 93 00:07:59,950 --> 00:08:03,830 Πώς σκοπεύετε να ξεπεράσει αυτή τη μάχη; 94 00:08:04,250 --> 00:08:06,960 Ο καλύτερος τρόπος να νικήσεις τους δαίμονες 95 00:08:06,960 --> 00:08:10,890 είναι να σε ξεπεράσει και να κυριαρχήσω στην υπέρτατη τέχνη μου! 96 00:08:14,620 --> 00:08:18,770 Γεια σου, Ίσι! Ξέρεις τι το πνεύμα της Χάριτος είναι το θέμα; 97 00:08:18,770 --> 00:08:21,270 Να σέβεσαι τους άλλους, σωστά; 98 00:08:21,270 --> 00:08:23,560 Ω, ήξερα ότι ήσουν έξυπνος! 99 00:08:23,560 --> 00:08:26,820 Αλλά αν το ξέρεις και ακόμα δεν μπορείς να βγάλεις την υπέρτατη τέχνη σου, 100 00:08:27,270 --> 00:08:29,890 που αποδεικνύει ότι δεν μπορείς να το κάνεις πράξη! 101 00:08:30,740 --> 00:08:32,490 Θα σε ξαναρωτήσω! 102 00:08:33,160 --> 00:08:35,540 Για ποιο λόγο τσακώνεστε; 103 00:08:36,720 --> 00:08:38,160 Σκάσε! 104 00:08:38,160 --> 00:08:42,830 Προφανώς παλεύουμε για το σωστό! 105 00:08:45,060 --> 00:08:47,510 Και τι πιστεύεις ότι είναι σωστό;! 106 00:08:47,510 --> 00:08:50,510 Θα σας νικήσουμε τους δαίμονες και φέρε πίσω την ειρήνη! 107 00:08:50,510 --> 00:08:52,660 Ακόμα κι αν μας σκοτώσει, 108 00:08:52,660 --> 00:08:54,560 ξέρουμε ότι είναι το σωστό! 109 00:08:55,630 --> 00:08:57,590 Αυτοθυσία, χμ; 110 00:08:58,050 --> 00:09:00,270 Αν το θεωρείς καλό, 111 00:09:00,270 --> 00:09:04,490 τότε πραγματικά αποτυγχάνεις να καταλάβεις το πνεύμα της Σοφίας. 112 00:09:05,280 --> 00:09:11,280 Τι έχει αυτή η νηπιακή δικαιολογία φτιαγμένο από τον κόσμο σου; 113 00:09:13,320 --> 00:09:15,870 Ήρθε η ώρα να το καταλάβεις 114 00:09:15,870 --> 00:09:22,380 ότι δεν θα υπήρχαν τόσα θύματα αν δεν ήσασταν μια ολοκληρωτική καταστροφή! 115 00:09:23,810 --> 00:09:28,590 Αποκαλείτε τον εαυτό σας σαμουράι χωρίς μπαίνει στον κόπο να μάθει το πνεύμα των Σαμουράι, 116 00:09:28,590 --> 00:09:32,050 αντί να αφοσιωθείτε σε λεπτές έννοιες του "τι είναι σωστό", 117 00:09:32,050 --> 00:09:33,970 και αυτό είναι το αποτέλεσμα! 118 00:09:36,850 --> 00:09:39,810 Αν θέλεις να παίξεις ήρωα, πήγαινε να το κάνεις κάπου αλλού! 119 00:09:41,560 --> 00:09:46,080 Πώς μπορείς να σώσεις κάποιον όταν δεν το κάνεις ξέρεις το πρώτο πράγμα για το τι είναι σωστό; 120 00:09:46,080 --> 00:09:49,860 Κοιτάξτε ότι αποτυγχάνετε να σώσετε μια άθλια γυναίκα αυτή τη στιγμή! 121 00:09:54,460 --> 00:09:57,190 Δεν μπορείς να προστατέψεις κανέναν όπως είσαι. 122 00:10:05,470 --> 00:10:08,130 Τι σου συμβαίνει; 123 00:10:08,670 --> 00:10:12,810 Για ποιο λόγο πέθαναν οι Nezu και Kakei; 124 00:10:13,300 --> 00:10:16,760 Θυσιάστηκαν εξαιτίας σου! 125 00:10:18,580 --> 00:10:24,060 Το σώμα σας έκλεψε τις δυνάμεις τους για να γίνει η απόλυτη Μαριονέτα! 126 00:10:25,150 --> 00:10:28,560 Τι είναι λοιπόν αυτό; 127 00:10:29,650 --> 00:10:34,070 Πώς υποτίθεται να αναπαυθούμε εν ειρήνη τώρα;! 128 00:10:46,770 --> 00:10:48,380 Είναι αυτό... 129 00:10:49,470 --> 00:10:50,880 Μιρέι; 130 00:10:51,930 --> 00:10:53,380 Δεν είναι αυτό το τραγούδι...; 131 00:10:53,850 --> 00:10:55,620 Αυτή που τραγουδούσε τότε; 132 00:11:15,530 --> 00:11:17,590 Δεν είναι κακή επιλογή τραγουδιού. 133 00:11:17,590 --> 00:11:21,240 Αλλά αν ήθελε να ζητωκραυγάσει εσύ, άργησε πολύ. 134 00:11:21,240 --> 00:11:23,910 Θέλετε να στοιχηματίσετε; 135 00:11:25,220 --> 00:11:30,920 Σίγουρα, δεν ξέρω για τον Τζακ Δικαιοσύνη ή να κάνεις το σωστό. 136 00:11:32,170 --> 00:11:35,110 Και φυσικά ο μπαμπάς μου ποτέ με αγάπησε που θυμάμαι, 137 00:11:35,620 --> 00:11:39,080 οπότε δεν ξέρω καν πώς για να γράψει «συμπόνια». 138 00:11:40,030 --> 00:11:46,180 Αλλά ξέρεις, ακόμα και για μένα, αυτοί οι τύποι είναι διαφορετικοί. 139 00:11:47,910 --> 00:11:50,940 Η ιδέα μας για το τι είναι σωστό μπορεί να είναι νηπιακή, 140 00:11:51,260 --> 00:11:56,300 αλλά είναι οι δεσμοί που δημιουργήσαμε λόγω του σωστό ή λάθος; 141 00:11:56,750 --> 00:12:00,280 Όσο με αφορά, δεν θα μπορούσαν να έχουν πιο δίκιο! 142 00:12:00,370 --> 00:12:02,030 ΣΟΦΙΑ 143 00:12:02,300 --> 00:12:07,460 Όσο κρέμονται εκεί μέσα, ίσως μπορέσουμε να αντέξουμε και εμείς. 144 00:12:07,720 --> 00:12:12,290 Δεν υπάρχει τίποτα ψεύτικο για την εμπιστοσύνη μου σε αυτούς! 145 00:12:12,290 --> 00:12:16,380 Έτσι θα έπρεπε να είναι! 146 00:12:16,380 --> 00:12:17,880 ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΠΙΣΤΗ 147 00:12:17,880 --> 00:12:20,890 Βάζω στοίχημα ότι όλοι κλαίνε σαν μωρά 148 00:12:20,890 --> 00:12:23,270 ενώ επιστρέφουν στα πόδια τους περίπου τώρα. 149 00:12:23,270 --> 00:12:25,080 Εξοχος. 150 00:12:25,080 --> 00:12:27,770 Δεν θα μπορούσα να ζητήσω καλύτερο μάτσο παιδιά! 151 00:12:27,770 --> 00:12:29,270 ΧΑΡΗΣ 152 00:12:29,590 --> 00:12:32,080 Με άλλαξαν. 153 00:12:32,900 --> 00:12:37,390 Οπότε... δεν μπορώ απλώς να πεθάνω εδώ! 154 00:12:37,030 --> 00:12:38,530 ΔΙΚΑΙΩΣΗ 155 00:12:53,180 --> 00:12:56,210 Άρα έχεις κατακτήσει το ξίφος της κυριαρχίας. 156 00:12:56,540 --> 00:12:59,770 Έχετε Kakei's και Mochizuki's εξουσίες έχουν ήδη ριζώσει; 157 00:13:05,100 --> 00:13:08,680 Supreme Art: Mind Clear! 158 00:13:16,800 --> 00:13:21,780 Ανώτατη Τέχνη: Σθένος και ζωντάνια! 159 00:13:27,100 --> 00:13:30,810 Ανώτατη Τέχνη: Απαράμιλλη! 160 00:13:36,400 --> 00:13:39,690 Supreme Art: Light Beam Flash! 161 00:13:45,640 --> 00:13:49,390 Supreme Art: Void of the Five Skandhas! 162 00:13:56,730 --> 00:13:58,820 Τι θα έκαναν χωρίς εμένα; 163 00:14:01,440 --> 00:14:05,570 Δεν μπορώ να σε πιστέψω πραγματικά έβγαλε μια υπέρτατη τέχνη. 164 00:14:06,190 --> 00:14:07,740 Σας πήρα όλους φωτιά, έτσι δεν είναι; 165 00:14:09,150 --> 00:14:12,730 Αυτή η φωτιά μόλις ξεκινά! 166 00:14:11,750 --> 00:14:13,270 Αρκετά! 167 00:14:14,420 --> 00:14:18,700 Έχετε εκπληρώσει τον σκοπό σας. Αποσύρω. 168 00:14:19,730 --> 00:14:21,230 Κατανοητό. 169 00:14:22,630 --> 00:14:26,390 Τι, απλά θα κάνεις ό,τι σου πει ο μπαμπάς μου; 170 00:14:28,660 --> 00:14:30,310 Κλείσε το στόμα σου. 171 00:14:46,620 --> 00:14:48,030 Πού είμαι τώρα; 172 00:14:49,030 --> 00:14:51,350 Ε; Τι είναι αυτό το μέρος; 173 00:14:51,350 --> 00:14:55,540 Χρησιμοποίησα την υπέρτατη τέχνη, τότε μαυρίστηκε ξαφνικά και... 174 00:14:57,410 --> 00:14:59,810 Χρησιμοποιήσατε το Σπαθί της Κυριαρχίας; 175 00:14:59,810 --> 00:15:01,050 Ναι. 176 00:15:01,430 --> 00:15:06,220 Υποθέτω ότι απορρόφησε τη δύναμη των νεκρών δέκα πολεμιστών, 177 00:15:06,820 --> 00:15:09,010 έτσι μπορώ να το ελέγξω τώρα. 178 00:15:09,510 --> 00:15:13,980 Τότε έχουμε όλα όσα χρειαζόμαστε για την Πανοπλία του Ανώτατου Αυτοκράτορα. 179 00:15:13,980 --> 00:15:18,120 Όλα χάρη στον Mirei. Το τραγούδι της μου έδωσε την ώθηση που χρειαζόμουν. 180 00:15:18,120 --> 00:15:20,280 Ακόμα κι αν της έλειπε ένα σωρό σημειώσεις. 181 00:15:20,280 --> 00:15:23,030 Ακόμη χειρότερα, ήταν πολύ χορτασμένη του εαυτού της εν μέρει. 182 00:15:23,030 --> 00:15:26,130 σε ακούω! Όπως ο τρόπος τράβηξε το ρεφρέν! 183 00:15:26,130 --> 00:15:29,070 Ξέρεις απλώς ότι φαινόταν απαίσιο τραγουδώντας αυτό. 184 00:15:30,290 --> 00:15:32,470 Αυτοί οι τρελοί... 185 00:15:32,470 --> 00:15:34,080 Ποιος τους ρώτησε;! 186 00:15:36,090 --> 00:15:37,960 Χ-Ε; 187 00:15:54,220 --> 00:15:57,730 Αλλόκοτος. Νιώθω κάπως βαρύ. 188 00:15:57,730 --> 00:16:00,190 Μάλλον χρειάζομαι περισσότερη άσκηση. 189 00:15:57,730 --> 00:16:00,880 Φίλε, τι σκεφτόταν; 190 00:16:00,880 --> 00:16:02,840 Άσε το ήδη! 191 00:16:01,750 --> 00:16:05,520 Ορίστε! Και ακόμα με σκουπίζουν;! 192 00:16:06,710 --> 00:16:07,610 Γεια σου! 193 00:16:07,610 --> 00:16:09,290 Κάντε ουρά για να πάρετε τα μπουλόνια σας! 194 00:16:09,290 --> 00:16:10,870 Ουάου! Ένα τέρας! 195 00:16:10,870 --> 00:16:12,690 Ε;! Οπου;! 196 00:16:12,690 --> 00:16:14,360 Και μιλάει. 197 00:16:14,360 --> 00:16:16,630 Έλα, πού είναι το τέρας;! 198 00:16:16,630 --> 00:16:19,230 Γεια, δεν ακούγεται σαν... 199 00:16:19,230 --> 00:16:21,300 Μιρέι; 200 00:16:21,300 --> 00:16:24,130 Ακούστε, τι λέτε παιδιά; 201 00:16:24,130 --> 00:16:26,610 Δεν το καταλαβαίνεις κοιτώντας με; 202 00:16:27,070 --> 00:16:30,520 Περίμενε... Είμαι μόνο εγώ, ή μικρατε παιδια? 203 00:16:31,250 --> 00:16:32,250 Ε; 204 00:16:33,960 --> 00:16:36,470 Τι είναι αυτό; 205 00:16:36,470 --> 00:16:38,380 Πρέπει να κάνεις πλάκα... 206 00:16:39,250 --> 00:16:40,660 Χ-Ε; 207 00:16:40,660 --> 00:16:42,600 Γίνεται όλο και πιο δύσκολο να... 208 00:16:42,600 --> 00:16:44,730 μιλα... 209 00:17:05,560 --> 00:17:07,870 Συγγνώμη. Δεν το είχα σκοπό. 210 00:17:07,870 --> 00:17:09,550 Το σώμα μου απλά... 211 00:17:10,230 --> 00:17:12,800 Τι συμβαίνει; Κάτι είναι περίεργο. 212 00:17:13,130 --> 00:17:15,340 Το μυαλό μου σβήνει... 213 00:17:16,030 --> 00:17:17,340 Όχι! 214 00:17:17,340 --> 00:17:19,060 Δεν το θέλω αυτό! 215 00:17:20,080 --> 00:17:21,710 Συγγνώμη, παιδιά. 216 00:17:22,310 --> 00:17:24,360 Νομίζω ότι τελείωσα για... 217 00:17:25,070 --> 00:17:26,270 Συγγνώμη. 218 00:17:26,750 --> 00:17:30,530 Πραγματικά... συγγνώμη... 219 00:17:35,530 --> 00:17:38,500 Όρκος Δικαιοσύνης, απεσταλμένος της Φωτιάς! 220 00:17:36,990 --> 00:17:38,500 ΔΙΚΑΙΩΣΗ 221 00:17:39,020 --> 00:17:43,500 Armor of Heat! 222 00:18:03,310 --> 00:18:06,860 Η αληθινή δίκη ξεκινά τώρα. 223 00:18:10,360 --> 00:18:11,570 Μιρέι! 224 00:18:11,850 --> 00:18:12,780 Μιρέι! 225 00:18:14,020 --> 00:18:15,300 Τι τώρα; 226 00:18:17,020 --> 00:18:18,660 Πρέπει να την κατεβάσουμε. 227 00:18:18,660 --> 00:18:21,720 Σαν διάολο κάνουμε! Αυτό είναι το Mirei που λες! 228 00:18:21,720 --> 00:18:23,620 Το ξέρω! 229 00:18:24,400 --> 00:18:26,330 Τότε βοήθησέ με να ανέβω με τρόπο εξοικονόμησης- 230 00:18:26,330 --> 00:18:29,410 Λέω ότι είναι πολύ αργά για αυτό! 231 00:18:31,520 --> 00:18:33,370 Δεν υπάρχει σωτηρία της. 232 00:18:35,910 --> 00:18:37,350 Μιρέι! 233 00:18:37,350 --> 00:18:39,810 Ξύπνα, Μιρέι- 234 00:18:41,850 --> 00:18:43,150 Μουσάσι! 235 00:19:12,340 --> 00:19:15,890 Εμποδίζει τον εαυτό της να μας κάνει κακό. 236 00:19:17,230 --> 00:19:19,800 Αλλά νόμιζα ότι είχε φύγει το μυαλό της. 237 00:19:20,190 --> 00:19:24,580 Εξακολουθεί να προσπαθεί να μας προστατεύσει ούτως ή άλλως. 238 00:19:25,800 --> 00:19:28,130 Ακούγεται ακριβώς σαν αυτήν. 239 00:19:31,200 --> 00:19:34,570 «Μπορείς να έχεις τη ζωή μου ανά πάσα στιγμή». 240 00:19:35,820 --> 00:19:37,730 Αυτό μου είπε ο Μιρέι. 241 00:19:38,880 --> 00:19:40,100 Μιρέι! 242 00:19:41,730 --> 00:19:43,410 Ε-Θα... 243 00:19:43,410 --> 00:19:45,690 Θα σκεφτόσασταν να βγείτε μαζί μου αν... 244 00:19:45,690 --> 00:19:46,560 λυπάμαι. 245 00:19:46,560 --> 00:19:47,370 Αυτό ήταν γρήγορο! 246 00:19:47,850 --> 00:19:49,490 Συγνώμη. 247 00:19:49,490 --> 00:19:51,600 γαργαλιέμαι που νιώθεις έτσι, 248 00:19:51,600 --> 00:19:54,880 αλλά θέλω άλλο είδος της σχέσης μαζί σας παιδιά. 249 00:19:54,880 --> 00:19:58,360 Περισσότερο σαν σύντροφοι ή συμπολεμιστές. 250 00:19:58,360 --> 00:20:02,390 Εννοώ, ένα ερωτικό ενδιαφέρον απλώς περιμένει για να σωθεί όταν υπάρχει πρόβλημα. 251 00:20:02,920 --> 00:20:05,480 Αλλά δεν θέλω να είμαι έτσι. 252 00:20:05,480 --> 00:20:09,710 Προτιμώ να βγω να τσακωθώ παρά να βαραίνει τους πάντες. 253 00:20:10,190 --> 00:20:11,820 Ξέρεις τι εννοώ; 254 00:20:13,890 --> 00:20:15,690 Λίγο πολύ. 255 00:20:17,070 --> 00:20:20,700 Τότε πρέπει να αρνηθώ μια αγκαλιά ή ένα φιλί, 256 00:20:21,080 --> 00:20:25,680 αλλά μπορείς να έχεις τη ζωή μου ανά πάσα στιγμή. 257 00:20:33,770 --> 00:20:36,170 Δεν είναι δίκαιο, Μιρέι. 258 00:20:36,930 --> 00:20:39,110 Αυτό είναι απλώς πάρα πολύ. 259 00:20:41,270 --> 00:20:43,610 Δεν μπορούμε να τη σώσουμε, ό,τι και να προσπαθήσουμε; 260 00:20:44,360 --> 00:20:45,460 Δικαίωμα. 261 00:20:46,500 --> 00:20:50,230 Σε αυτή την περίπτωση, το τελειώνουμε μόνοι μας! 262 00:21:01,390 --> 00:21:02,700 Τα λέμε. 263 00:21:05,410 --> 00:21:08,980 Supreme Art: Void of the Five Skandhas! 264 00:21:11,670 --> 00:21:15,750 Ανώτατη Τέχνη: Σθένος και ζωντάνια! 265 00:21:17,990 --> 00:21:22,140 Ανώτατη Τέχνη: Απαράμιλλη! 266 00:21:24,140 --> 00:21:28,520 Supreme Art: Light Beam Flash! 267 00:21:39,400 --> 00:21:43,450 Supreme Art: Mind Clear! 268 00:22:25,050 --> 00:22:28,760 Μετάφραση William Varteresian 269 00:22:29,180 --> 00:22:32,640 Χρονομέτρηση Mariana Martinez 270 00:22:29,180 --> 00:22:32,640 Μοντάζ Riley Dalton 271 00:22:32,640 --> 00:22:36,220 Έλεγχος ποιότητας SMR 272 00:22:32,640 --> 00:22:36,220 Μετάφραση Check Michelle Tymon 273 00:23:54,410 --> 00:23:59,450 ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ XI ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ 274 00:23:55,380 --> 00:23:58,290 Η πανοπλία τρέχει στην καρδιά σας.